[He is uncomfortable. Great going, Peter. Now he's going to be self-conscious about referring to Marc as his partner ever again. It's 'best mate' from here on out. He shakes his head for a bit, his shoulders still somewhat hunched from the tension.]

Yeah, I... No, I hear it now. But that's not it. [He draws in a deep breath, then turns to the fridge to get that pitcher of lemonade he meant to get.] Bit complicated to explain, actually. ...Or maybe not complicated. It's just not the sort of thing to bring up over latkes and lemonade, I reckon.